| En
Español |
Somos una pareja de profesores de secundaria.
La
vivienda del intercambio es una segunda vivienda. Está junto a la playa
de Laredo. Tiene 105 m2, un salón con amplia terraza, tres dormitorios,
dos baños y cocina completamente equipada. Desde la terraza del salón
y de la habitación principal se disfruta de un magnífico paisaje
de la playa y el mar y desde la cocina y resto de habitaciones hay unas hermosas
vistas hacia la ría y las montañas.
El edificio donde está
situada tiene seis plantas con ascensor y la nuestra es la 6ª. En él
hay un pequeño jardín con juegos para niños y una pista de
tenis; también tenemos plaza de garaje individual.
Laredo es un pueblo
de unos 13000 habitantes, pero debido a su gran playa se ha convertido en una
zona con mucho turismo, sobre todo familiar; por
ello en verano su población
aumenta mucho.
En el pueblo se organizan muchas actividades en el verano, sobre
todo para los niños y muy cerca de nuestra casa se pueden dar, durante
todo el año,
estupendos paseos a caballo.
En Laredo y en las iglesias
góticas de los pueblos de alrededor se organizan conciertos de música
clásica.
Desde Laredo se pueden visitar muchos sitios de interés:
Bilbao (60 km) con el museo Guggenheim, Santander (40 km) y las cuevas de Altamira
en Santillana del Mar -pueblo monumental-, la costa del mar Cantábrico,
los pueblos del interior montañoso...
| En
una otra Idioma |
We are
a couple of professors of secondary.
The exchange house is a summer-house where
we pass a lot of weekends and the most period of vacations. It is next to the
beach of Laredo.
It has 105 m2, a living room with a wide terrace, three bedrooms,
two bathrooms, and a kitchen totally equipped.
From the terrace of the living
room and of the mainly room you can enjoy with beautifull shigts of the beach
and the sea and from the kitchen and the rest of the rooms you can relaxed with
beautiful views of the river and mountains.
The building has six flours with
an elevator and our flat is in the sixth.
There is a small garden with games
for children and a tennis court. We also have a garage.
From Laredo you can
visit a lot of places of interest: Bilbao (60 km) with the Guggenheim museum,
Santander (40 km),the caves of Altamira, Santillana del Mar, Picos de Europa,
the coast of the Bay of Biscay ...
Laredo is a town of about
13000 inhabitants, but in summer the population increases a lot because the beach
is very long .In the town many activities are been organized , mainly for the
children and near to our house you can go for a walk, for riding...
In Laredo
and in the Gothic churches of surroundings villages some concerts of classic music
are organized.
| Fotografica
|
 |   |
 | |