Membre
# | Pays | Date | Destination | page visite |
80 | Canada,
Quebec, Canton de l'Est | juillet
et août 2007 | Europe
et Grande - Bretagne |
| In
English |
Our house is situated in the Eastern
Townships one hour from Montreal. It is situated in the middle of a triangle of
three small towns: Sutton, Knowlton and Cowansville.
The house has two bedrooms
with a double bed and one with a single bed. In the living room we have a sofa
with a futon.In the basement there are several mattresses but it is not finished.
You will find the usual stove, fridge, washing machine and dryer but no dishwasher.
On the balcony there is a BBQ. The grounds
cover 7,5 acres and a small river
passes through where you can go swimming.
Since our land is mainly woods you
can observe lots of animals like deers, racoons, foxes ( sometimes) and all kind
of birds.
Near our place you can find several golfs, waterslides, zoo.
You
can find more information on the area at www.tourisme-cantons.qc.ca
.
We are looking for a house for two adults and my son. We are non-smokers
and we do have 2 cats but they will not be staying there while we are gone.
We
would like to exchange also our car which is a ford escort manual 1995.
If
your area is not too steep we would like to do some bicycling.
If you are
intersted do not hesitate to contact us.
Jacques et Louise
| In
an other Language |
Notre
maison est située dans les Cantons de l'Est à une heure de Montréal.
Elle est située au centre d'un triangle formé par les villes de
Knowlton, Sutton et Cowansville.
La maison comporte 2 chambres avec un lit
double, une chambre avec un lit simple. Dans le salon il y a un sofa avec un futon.
On y retrouve les électroménagers
habituels mais pas de lave-vaisselle
car la maison est alimentée par un puits artésien et l'installation
d'un lave-vaisselle n'est pas recommandée. Il y a également possibilité
de coucher au sous-sol car on y retrouve plusieurs matelas mais celui-ci n'est
pas fini. Nous possédons également une table de pool et de nombreux
jeux de société et un nintendo.
Sur la terrasse on retrouve un
BBQ. Le terrain est de 7,5 acres et il est traversé par la rivière
Yamaska dans laquelle on peut se baigner. La maison est située en pleine
nature et elle est dans un boisé. On peut y observer de nombreux animaux
tels chevreuils, ratons laveurs, renards et de nombreux oiseaux.
La région
offre plusieurs possibilités d'activités comme le golf, la randonnée
en montagne, les glissades d'eau, le zoo de Granby. On peut trouver de la documentation
à www.tourisme-cantons.qc.ca
Nous
recherchons un pied à terre qui pourrait nous accueillir ainsi que notre
fils de 18 ans. Nous sommes non-fumeurs ; il n'y aura pas d'animaux à la
maison mais nous possédons 2 chats qui seront gardés ailleurs.
Nous
aimerions également échanger notre voiture qui est une ford escort
manuelle 1995 pour pouvoir explorer votre région.
Si votre région
n'est pas trop montagneuse nous aimerions faire du vélo.
Si notre
offre vous intéresse, n'hésitez pas à communiquer avec nous.
Soyez
certain que nous vous répondrons.
Jacques et Louise
| Pictures
|
![]() |
![]() |